《我想念我自己》
莉莎‧潔諾娃Lisa Genova 著
穆卓芸 譯
遠流 出版
瑞塔塔會選讀《我想念我自己》這本書,一開始當然是因為有人推薦,再方面是對阿茲海默症有著強烈的好奇心,它的發病原因、患病機率、徵狀、演化……等等等等,大部分的人會因為無知而恐懼,我除了恐懼,還有更多的求知慾會冒出頭。
就算是機器,也需要維護,甚至久了就會出現各種大小狀況,何況我們這些一點都不超人的肉體,會病、會痛,在所難免,可阿茲海默症帶來的卻不是有形的病痛,慢慢的,一點一滴,只是忘記,直到某天,徹底失去我們對所有榮耀與愛的記憶。
書中的主角愛麗絲剛獲知自己得到阿茲海默症時,她站在妹妹安恩的墓碑旁,對自己說:「寧可早死,也不要失去心靈」,她甚至希望自己得到的是癌症。我不是當事者,沒有阿茲海默症,也沒得過癌症,沒法比較這兩種狀況孰輕孰重,不過,一般都是覺得自己最可憐、最辛苦吧!我有氣喘、我有糖糖,但看完這本書之後,深深覺得氣喘沒什麼大不了,糖糖根本是親切到不行的好夥伴。
阿茲海默症是不可理喻的,無論是這個病症本身,或得到這個病症的本人。有一回,愛麗絲問著身邊的男人:「現在幾點?」她已經無法理解鐘上的指針和數字,得到答案後,她說:「我想我該回家了」,完全不理會男人的提醒「妳在家,這是妳家」,這個有耐心的男人,完全知道怎麼「對付」她的男人,就是愛麗絲的丈夫。
愛麗絲是個幸運的人兒,她擁有愛她的老公和兒女,即使最後她本人一無所知,她都不曾被放棄。「陪伴」不管對什麼樣的病人來說,都很重要,就算是誰也不記得了,愛麗絲還是需要陪伴,甚至可以說「他們更需要陪伴」。就算是誰也不記得了,阿茲海默症的病人還是需要生命的尊嚴,以及愛,這些都需要陪伴者的給予。
書的結尾,小女兒麗蒂亞請求愛麗絲聽她唸一段獨白,這是學校功課,她對愛麗絲說:「有一點長,妳不用記住裡面的字,只要說妳覺得這段話想要傳達什麼感覺。我把獨白唸完,妳跟我說妳的感覺,好嗎?」愛麗絲點點頭,看著這個女孩,聽她說話,努力超越她所說的文字。
愛麗絲說:「我感覺到愛,那是在說愛。我說得對嗎?」
麗蒂亞回答:「沒錯,媽,妳說得一點都沒錯。」
瑞塔塔想著:「我們不是超人,無法戰勝一切,但擁有陪伴、擁有愛,比勝利更值得榮耀。」
留言
張貼留言