《當愛遠行》
茱迪‧皮考特Jodi Picoult 著
蘇瑩文 譯
臺灣商務 出版
瑪姬請求詹姆士用枕頭將自己悶死，因為這樣她可以看著心愛的丈夫而死去，有丈夫味道的枕頭會伴隨她走完人生最後時光，她愛詹姆士，她也不捨分離，但是死亡的恐懼讓她夜不成眠，總擔心會一睡不醒，來不及跟丈夫道別。她受夠了這病痛帶來的身心折磨，如果要將生命交給老天來完結，瑪姬寧願死在心愛的丈夫手裡，有他的陪伴，她離開人世的時候才不會覺得孤單害怕。她要詹姆士再娶，她要他完成當父親的願望，她知道他將會是個好爸爸，她要他幸福快樂，縱使不是自己陪伴在他身邊，也希望他能擁有美滿富足的人生。最後的週末，他們在屋頂上野餐、在電影院纏綿、在陌生人的婚禮上共舞，在十一年前詹姆士求婚的餐廳享用最昂貴的餐點，然後，最後一次做愛，最後一次相擁而眠，最後一次道再會。
當你想要結束一段關係、離開一份感情時，會怎麼做？如果週遭充斥著那個人的氣味與痕跡，除了等待時間將一切沖淡、讓塵埃將一切抹平之外，還有什麼其他更便捷的方法，車庫拍賣是不錯的選擇，愛莉就是這樣處理出軌丈夫的物品，不僅能夠發洩怒氣，還能快速清空因丈夫而存在的一切，並小賺一筆。有形的東西可以丟棄，但無形的呢？曾愛過某人的記憶如何忘卻？
我愛你勝過一切的時候，還有什麼你希望我做的事，我會做不到？沒有，沒有，包括你要我殺死你，詹姆士就是如此如此的愛著瑪姬，以至於他願意幫她結束一切的病痛，但他自己呢？被留下來了耶！沒有人自願當留下來的那一個，我也是。站在原地，看著愛遠行，需要多大的勇氣啊！我可有這樣的勇氣呢？答案是沒有，至少這一刻，沒有，一丁點都找不到。
想想，四年前肯定也沒有，所以這本書拖了這麼久才看完。幸好我的記憶還不錯，不需要每次拿起這本書就得回到前幾頁重新閱讀，大致的情節我記得，甚至連剛拿到這本書時的心情都記得。
2010年這本書剛出版時，我就買下它了，大約有兩週的時間，好迷、好迷，到哪都帶著，四百多頁，不輕，但因為喜愛，非常樂意放進背包，帶著四處走。但漸漸的，隨著故事的進展，我越發感覺到痛苦，於是閱讀的速度越來越慢，甚至中間有好幾次，是完全停下來，並且因為許多新書的出現而被堆疊在某一落的底層。偶爾看到會拿起來翻上幾頁，但沒多久又會思緒紊亂而被擱下。來回幾次，竟然在昨日，2015年2月14日情人節這天看完它了，這也算是給自己的情人節禮物吧！
這裡頭談到兩段婚姻，一段是從結合到離別，兩個人都超乎尋常的相愛，如何說超乎尋常呢？一般人應該都和這本書提到的另一段婚姻相仿，婚後生活漸漸平淡，並非不愛了，只是沒那麼熱情。詹姆士和瑪姬乍看是摯愛浪漫的一對，但對我這個未婚女子來說，和愛莉、克麥隆那段被謊言背叛蒙上黑霧的婚姻相較，其實好不到哪去，瑪姬死了、詹姆士則涉嫌殺害妻子被起訴，絲毫沒有快樂結局的可能。
對一個極度看重愛情的人來說，看這本書無疑是自虐，但我還是很想看完它，這和我買這本書的動機有關，我想知道很愛和沒那麼愛分別結合的婚姻會是怎樣的風景，看別人的故事窺視不同的人生，這是看書能得到的樂趣。
現在的我和四年前的我，對情人的輪廓有了新的描繪。現在，我希望，愛我的那個人是因為我是我而愛我，不需要因為所以的邏輯，沒有任何附加條件。即使我有許多缺點，那也是因為我而存在的缺點，我願意他為了我的粗糙而發怒，但依然持續愛這個不完美的我。
熊說戀愛的對象很重要、遇見的時機也很重要，在對的時間遇到對的人，才能成就好的故事。如果我們早一點遇見彼此，說不定會互相討厭對方呢！經歷過一段失敗的感情，這個人不是應該會很想抹煞掉有瑕疵的過去嗎？可他沒有耶！熊真是個勇敢的人類，對相對來說沒那麼勇敢的瑞塔塔來說，眼中因此冒著愛慕的夢幻泡泡，應該是很正常的吧！瑞塔塔覺得，如果有這個人的陪伴，我會很願意展開不同的人生，從認真控糖開始，為了這個人，我願意活得再久一點。
回來談談瑪姬和詹姆士，他們倆這段感情軸線是我真正感興趣的，我是為了他們的故事而買下這本書的，雖然以故事的比重來看，真正的主角應該是愛莉和克麥隆，但我不在乎，我常常都不在乎這些，因此我喜歡看原作書籍勝過改編戲劇多一點，編劇有時候太自為是了，觀看者會少了很多的想像空間。
你能夠想像瑪姬嗎？即使她在這本書當中，只是一縷幽魂、一抹回憶，但我能，且不費吹灰之力，同樣困在不健康的軀體，我非常能感受到瑪姬的想法。我不知道的是詹姆士，處於那個位置、那個角色，他有什麼想法。
誰會愛這個半成品？愛了以後又能持續這份愛多久？如果我先離開了，愛我的人會變成什麼樣子？
書看完了，瑞塔塔的結論是……活下去，故事才能繼續。
留言
張貼留言